+- Alarmanlagen-Forum - Alarmforum - Fachforum für Sicherheitstechnik (https://www.alarmforum.de)
+-- Forum: Einbruchmeldesysteme nach Hersteller (/forumdisplay.php?fid=97)
+--- Forum: Satel (/forumdisplay.php?fid=169)
+--- Thema: Satel Integra nur auf polnisch ? (/showthread.php?tid=17496)
Satel Integra nur auf polnisch ? - KonradK - 07-11-2020 01:48
Liebe Alarm-Experten !
ich habe mir eine Satel Integra bei einem polnischen WEB-Shop bestellt (shopdelta.eu). Habe ein INTEGRA-128-WRL und als Bedienteil ein INT-KLCD. Kann mir jemand sagen ob und wie ich das Menü auf Englisch oder Deutsch umstellen kann ?
Habe im Forum schon einen Beitrag gelesen, dass das nicht geht :-(.... Das macht mich etwas "nervös". Habe auf einer anderen Seite (pluscom.pl) gelesen, dass das Menü in Englisch und Polnisch ist.
Kennt sich da jemand aus ? Vielen Dank !
RE: Satel Integra nur auf polnisch ? - ottsan - 07-11-2020 05:52
Guten Morgen,
die auf den Bedienteilen angezeigte Sprache hängt von der Zentrale ab. Sie benötigen eine deutsche Zentrale.
Ist leider so.
Gruß ottsan
RE: Satel Integra nur auf polnisch ? - KonradK - 09-11-2020 20:45
Hallo Forum !
Ich hab es geschafft, meine INTEGRA-128-WRL neu zu flashen. Sie spricht nun English :-)
LG
RE: Satel Integra nur auf polnisch ? - FrankAusNRW - 13-07-2021 18:22
D.h. Durch Flaschen der Zentrale mit einer anderen Sprachversion kann man die Sprache der Zentrale ändern?
RE: Satel Integra nur auf polnisch ? - peteralarm - 13-07-2021 18:27
(13-07-2021 18:22)FrankAusNRW schrieb: D.h. Durch Flaschen der Zentrale mit einer anderen Sprachversion kann man die Sprache der Zentrale ändern?..........oder in die ewigen Jagdgründe schicken. Wärest nicht der Erste, welcher das geschafft hat.
Wenn man ein Produkt für den Polnischen Markt kauft, sollte man sich nicht wundern, wenn das polnisch spricht, oder?
RE: Satel Integra nur auf polnisch ? - ssb-security - 13-07-2021 18:45
Meine Frau hat sich mal ein EU Auto gekauft. Da sprach das Navi nur dänisch und es war nichts zu machen, um das Teil auf Deutsch zu bringen. Hab mich weggeschmissen vor Lachen.