04-01-2016, 18:03
Hallo zusammen,
ich heisse Michi, wohne im sonnigen Südungarn und freue mich, hier auch dabei sein zu können. Als Neuling werde ich sicher ab und zu mal eine Frage stellen und natürlich hoffen, dass es vielfältige Antworten und Meinungen dazu geben wird.
Meine erste Frage brennt mir schon unter den Nägeln und ich werde sie jetzt einfach mal hier loswerden.
Ich habe mir in Ungarn eine Paradox SP4000 mit K32 LCD Keyboard gekauft. Ich dachte eigentlich, dass eine kanadische Firma selbstverständlich auch eine englische Menüsprache darstellen kann... Weit gefehlt. Alles nur auf ungarisch. Ich fand auch nirgendwo einen Menüpunkt zum Umstellen der Sprachdatei.
Ein Anruf bei dem deutschen Generalhändler brachte dann unglaubliches zum Vorschein. Anscheinend kann weder der ungarische Händler, noch ich die Spracheinstellungen ändern.
Habt Ihr einen brauchbaren Lösungsansatz?
Grüße.
Michi.
ich heisse Michi, wohne im sonnigen Südungarn und freue mich, hier auch dabei sein zu können. Als Neuling werde ich sicher ab und zu mal eine Frage stellen und natürlich hoffen, dass es vielfältige Antworten und Meinungen dazu geben wird.
Meine erste Frage brennt mir schon unter den Nägeln und ich werde sie jetzt einfach mal hier loswerden.
Ich habe mir in Ungarn eine Paradox SP4000 mit K32 LCD Keyboard gekauft. Ich dachte eigentlich, dass eine kanadische Firma selbstverständlich auch eine englische Menüsprache darstellen kann... Weit gefehlt. Alles nur auf ungarisch. Ich fand auch nirgendwo einen Menüpunkt zum Umstellen der Sprachdatei.
Ein Anruf bei dem deutschen Generalhändler brachte dann unglaubliches zum Vorschein. Anscheinend kann weder der ungarische Händler, noch ich die Spracheinstellungen ändern.
Habt Ihr einen brauchbaren Lösungsansatz?
Grüße.
Michi.