Texte an Bedienteil editieren / Kabel

[FiW_71]

Hallo,
ich bin mir sicher, dass dieses Thema bereits mehrfach diskutiert wurde. Dennoch finde ich hier nirgends eine exakte Anleitung WIE man die Texte im Bedienteil JA80 wieder anpassen kann. Folgender Umstand: Unser Bedienteil hat sich kürzlich "aufgehängt" und auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Beim Erwerb der Anlage hatte ich die Software und das Kabel für den Connect zum Rechner miterworben - den Errichtercode habe ich ebenfalls erhalten.

Nach dem Absturz des Bedienteils sind alle texte zu den Komponenten auf "Komponente" zurückgesetzt worden. Die Sprache habe ich inzwischen wieder auf "Deutsch" umgestellt.

ich habe in der Anleitung gelesen, dass man die Texte über ein Kabel zwischen Anlage und Bedienteil/Tastatur wieder auf das Bedienteil bekommt. WAS ist dies für ein Kabel? Zudem schlatet das Display ca. 1sek. nachdem ich es aktiviert habe auf einen sehr dunklen Modus. Dies kann man sicher auch konfigurieren.

Für Infos wäre ich sehr dankbar! Den Ursprünglichen Errichter der Anlage gibt es nicht mehr.

Gruß

Sven