Verdrahtung AZWG10000

[Wienaren]

Hi!

Ich lese hier: "Eine Terxon und das AZWG10000 arbeiten ohne jegliches Relais einwandfrei zusammen. Du musst einfach nur einige der Zusatzausgänge der Terxon mit den Eingängen des Wählgerätes verbinden und den Ausgängen das gewünschte Verhalten zuordnen."

Trotz dieser an sich recht klaren Aussage und ungeachtet der langen Zeit, die ich mit der Lektüre der Installationsanleitungen der MX und des GSM-Interfaces verbracht habe, stellt sich mir folgende Frage:

Vorauszuschicken ist, daß ich die ersten 4 der "zusätzlichen Ausgänge" der MX mit den 4 Eingängen des GSM-Interfaces verbinden möchte. Trigger pol. negativ (das sollte jedenfalls nach dem Manual der MX so sein), und vorzugsweise NC zwecks Sabotageüberwachung. Wie man das softwareseitig einstellt, ist mir alles klar. Auch weiß ich, daß das GSM-Interface einen Jumper zur Einstellung der Polarität hat. So weit, so gut.

Meine Frage bezieht sich auf die Verdrahtung:

Daß man wohl die ersten vier Pins der "zusätzlichen Ausgänge" (also die eigentlichen Ausgangsleitungen) mit den Inputs 1-4 des GSM-Interfaces verbinden muß, setze ich voraus. Wie sieht es aber dann mit Masse(0V) bzw 12V aus? Da die beiden Geräte jeweils eigene Stromversorgungen haben, kann ich die ja nicht ohne weiteres verbinden, oder? Kann mir da jemand helfen, zB mit einer Skizze?

Danke im voraus
W