nach Update keine korrekte Sprachdatei

[holm]

Hallo.

ich habe meine Secvest von .27 auf Firmeware .31 upgedatet. Es hat alles gut geklappt.
Es lief schon ca 1 Woche gut.
Wegen eines Problem meiner Emailbenachrichtigung hatte ich eben die Secvest ausgeschalten samt Akku.
Beim Hochfahren kommt nun die Sprachdateieinstellung ( siehe Foto )) Wenn ich Deutsch 1.44 drücke sagt man mir das es nicht kompatibel ist. Bei der untern deutschen Sprachdatei 1.47 zeigt es mir einen Fehler an.
Wie kann ich das Problem beheben ?
Danke für die Hilfe

---

Kann ich die Sprachdeatei irgendwo seperat runterladen und im Level 4 updaten ? Im Netz ( auder Abus Seite ) finde ich nur die ganze Software 31 im Zip Format und diese ist Passwortgeschützt. Danke

[holm]

Habe es hinbekommen. Habe die deutsche Sprachdatei neu raufgespielt.